Tanz über Grenzen hinweg – und ohne Augenlicht
Im November lädt „Let’s talk!“ zu einem internationalen Wochenende für Schauspiel und Tanz ein. Am 14. November um 19 Uhr präsentieren das Künstlerduo VerRich (Veronika Kyrianová und Richard Nemec) und dave phillips eine deutsch-tschechische audiovisuelle Performance „FUGA/E 89 RESSURECTION“ über (Un)Freiheit und (un)atembare Atmosphäre in der Grenzregion. Grundlage sind Interviews mit Bewohnerinnen und Bewohnern des nordböhmischen und sächsischen Grenzgebiets über ihre Erfahrungen mit unterschiedlichen politischen Regimen und den Umbrüchen nach 1989. „Dabei könne wir uns an die Zeit vor und nach 1989 erinnern und uns dort treffen, wo wir uns heute befinden“, sagt Anne Dietrich, künstlerische Leitung von Let‘s talk.
Wie Tanz auch ohne Sehen erlebbar wird, zeigt die spanische Compagnie Cía. Danza Vinculados am selben Tag von 10 bis 12 Uhr in einem Workshop im Bildungswerk Bischofswerda. Unter dem Titel „Integrierte Audiodeskription im Tanz“ vermitteln Worte, Klänge, Atem und Body Percussion Bewegungen auf mehreren Sinnesebenen. Der Workshop richtet sich an blinde und sehbehinderte ebenso wie an sehende Menschen. „Die Teilnehmenden entdecken, wie Audiodeskription zu einem kreativen und choreografischen Werkzeug werden kann, das das künstlerische Erleben bereichert“, erklärt Jana Schmück, künstlerische Leitung von Let‘s talk.
Am Sonntag, 15. November, zeigt das Format „Kurzstrecke III“ ab 16 Uhr verschiedene kurze Tanzperformances. Mit dabei sind die Tanzcompany des Gerhart-Hauptmann-Theaters Zittau mit „COPPÉLIA – ein mechanischer Traum“, Victoria McConnell (USA) mit „In_Visible Threads“ und Justine Rouquart (Frankreich) mit „Le temps d’avant“. Die spanische Compagnie Cía. Danza Vinculados zeigt außerdem „Elipse“, eine Performance mit Touch-Tour und integrierter Audiodeskription, die auch blinden und sehbehinderten Menschen einen Zugang zum Bühnengeschehen ermöglicht. Alle Veranstaltungen des internationalen Wochenendes sind kostenfrei.